Fake Cats Project “Russian Canon”

Russian Canon is the first CD of the Moscow based Fake Cats Project. The title certainly doesn’t mean our seventeen pieces form the Russian Canon, rather we are in search of it.
We try to avoid Russian clichés, but sometimes play with them. There are no folk songs accompanied by bayan (the Russian Accordion) though you will hear Kiriill Makushin playing bayan. We don’t play typical Russian rock, though Alexey Borisov is a luminary of Russian rock himself, of the bands Nochnoi Prospect and Tsentr. This is not an album of the Russian intelligentsia, singing their sad, simple songs around the kitchen table, though some fragments were recorded by Igor Levshin in Alexey’s kitchen.

We try to avoid Russian clichés, but sometimes play with them

Our Russian Canon is not confined to national culture: we use the Turkish saz and Latin percussion. Our electric guitars certainly do not originate from Russia, and Konstantin Sukhan’s trumpet is more akin to Free Jazz rather than any Russian tradition.
Any overlaps with industrial music or krautrock are sometimes coincidental and sometimes deliberate. Since there is a Russian tradition of fierce speculation on philosophy or revolution at the kitchen table, we use for our sound not cast iron rails, but a buffet filled with utensils, bottles, glasses and a trash bin. We’ve also added the creaks of rusty swings, screams, laughter and the songs of ordinary people in the Moscow streets. We include both the sane and insane, because no Russian Canon can go without a touch of insanity.
In digifile, 300 copies.

“Русский канон”&#8212 первый CD московскогоFake Cats Project. Название диска никак не предполагает, что эти 17 композиций представляют русский канон. Мы ИЩЕМ русский канон. Пытаемся отдалиться от клише и &#8212 иногда &#8212 играть с клише. РУССКИЙ КАНОН &#8212 не песни в поле под баян (но и это тоже &#8212 баян Кирилла Макушина), не “русский рок”, но и он тоже (Алексей Борисов , экс-“Ночной проспект” и “Центр”, входит во все антологии русского рока), и не текст под гитарку на кухне (но некоторые фрагменты записаны Игорем Лёвшиным на кухне Алексея Борисова).

Пытаемся отдалиться от клише и – иногда – играть с клише

Разомкнутость РУССКОГО КАНОНА подчеркивают иностранцы: турецкий саз, иранский уд, латиноамериканские маракасы. Да и электрогитары не на Руси родились. И труба Константина Сухана не пытается притвориться Русской Трубой.
Пересечения с индастриалом и краутроком случайны и закономерны одновременно. Роль цеха с рельсами и чугуном здесь, в России, сыграла Кухня: там горели и тлели философские и политические споры. И звучали: посуда в буфете, стаканы и бутылки, ведро. К ним добавлены нами железные линейки, бритвы, а также скрип качелей и &#8212 в большом количестве &#8212 песни и крики безымянных уличных музыкантов и прохожих. Как вменяемых, так и невменяемых &#8212 без щепотки безумия РУССКИЙ КАНОН будет пресным.
В дигифайле, 300 копий.